Dans cette séquence, le présentateur révèle la présence de plus de cinquante caméras d'origine «chinoise» disséminées à travers le Québec, y compris des sites tels que Montréal, la société de transport de Trois-Rivières et le ministère des Transports.
L'émission a consulté Patrick Mathieu, expert en cybersécurité et co-fondateur du Hackfest, pour éclairer le public sur ces caméras provenant de sociétés chinoises.
Mathieu exprime son inquiétude face à cette situation, soulignant le risque émergent au Québec, notamment la possibilité dangereuse pour ces entreprises de demander des images capturées par leurs caméras.