Que l'on soit fan de Céline ou non, sa souffrance touche tout le monde, surtout après avoir vu la scène où elle est méconnaissable.
La raison est que René-Charles n'habite plus chez sa mère. À 23 ans, il vit ailleurs, apparemment loin de la maison familiale.
Cependant, il est clair que René-Charles est très proche de sa mère. Il l'accompagne souvent lors de grands événements, comme les Grammy Awards et le repêchage de la LNH récemment.